Política de Privacidade

Esta nota de privacidade para Lilia Unipessoal Lda (fazendo negócios como Lilia Sleep) ('Lilia Sleep', 'nós', 'nos', ou 'nosso'), descreve como e porque podemos recolher, armazenar, utilizar, e/ou partilhar ('processar') as suas informações quando utiliza os nossos serviços ('Serviços'), tais como quando utiliza os seus serviços:

  • Visite o nosso Website em https://lilia-sleep.com, ou qualquer Website nosso que tenha links para esta nota de privacidade
  • Envolver-se connosco de outras formas relacionadas, incluindo quaisquer vendas, marketing, ou eventos

Perguntas ou preocupações? A leitura desta nota de privacidade ajudá-lo-á a compreender os seus direitos e escolhas em matéria de privacidade. Se não concordar com as nossas políticas e práticas, por favor não utilize os nossos Serviços. Se ainda tiver quaisquer perguntas ou preocupações, contacte-nos em customers@lilia-sleep.com

Resumo dos pontos-chave

Que informações pessoais processamos? Quando visita, utiliza, ou navega nos nossos Serviços, podemos processar informações pessoais dependendo de como interage com Lilia Sleep e os Serviços, das escolhas que faz, e dos produtos e características que utiliza.

Processamos alguma informação pessoal sensível? Não processamos informações pessoais sensíveis.

Recebemos alguma informação de terceiros? Não recebemos qualquer informação de terceiros.

Como processamos as suas informações? Processamos as suas informações para fornecer, melhorar, e administrar os nossos serviços, comunicar consigo, para segurança e prevenção de fraudes, e para cumprir a lei. Também podemos processar as suas informações para outros fins, com o seu consentimento. Processamos as suas informações apenas quando temos uma razão legal válida para o fazer.

Em que situações e com que tipos de partes partilhamos as suas informações pessoais? Podemos partilhar informações em situações específicas e com categorias específicas de terceiros.

Como é que mantemos as suas informações seguras? Temos processos e procedimentos organizacionais e técnicos em vigor para proteger as suas informações pessoais. Contudo, nenhuma transmissão electrónica através da Internet ou tecnologia de armazenamento de informação pode ser garantida como 100% segura, pelo que não podemos prometer ou garantir que hackers, cibercriminosos, ou outros terceiros não autorizados não serão capazes de derrotar a nossa segurança e recolher, aceder, roubar, ou modificar indevidamente as suas informações.

Quais são os seus direitos? Dependendo da sua localização geográfica, a lei de privacidade aplicável pode significar que tem certos direitos relativamente às suas informações pessoais.

Como é que exerce os seus direitos? A forma mais fácil de exercer os seus direitos é contactando-nos. Consideraremos e atuaremos em conformidade com as leis de proteção de dados aplicáveis.

Deseja saber mais sobre o que Lilia Sleep faz com qualquer informação que recolhemos?

1. Quais as informações que recolhemos?

Informação pessoal que nos divulga

Em resumo: Recolhemos informações pessoais que nos fornece.

Recolhemos informações pessoais que nos fornece voluntariamente quando se regista nos Serviços, quando manifesta interesse em obter informações sobre nós ou sobre os nossos produtos e Serviços, quando participa em atividades nos Serviços, ou quando nos contacta de outra forma.

Informações pessoais fornecidas pelo cliente. As informações pessoais que recolhemos dependem do contexto das suas interações connosco e com os Serviços, das escolhas que faz, e dos produtos e características que utiliza. As informações pessoais que recolhemos podem incluir o seguinte:

  • nomes
  • números de telefone
  • endereços electrónicos
  • endereços postais
  • usernames
  • palavras-passe
  • preferências de contacto
  • moradas de faturação
  • números de cartões de débito/crédito
  • dados de contacto ou de autenticação

Informação Sensível. Não processamos informação sensível.

Dados de pagamento. Podemos recolher os dados necessários para processar o seu pagamento se fizer compras, tais como o número do seu instrumento de pagamento, e o código de segurança associado ao seu instrumento de pagamento. Todos os dados de pagamento são armazenados por Paypal, Stripe, Shopify e Klarna. Pode encontrar o(s) seu(s) link(s) de aviso de privacidade aqui: http://www.paypal.com/us/webapps/mpp/ua/privacy-full, http://www.stripe.com/en-gb/privacy, http://www.shopify.com/legal/privacy/app-users e http://www.klarna.com/international/privacy-policy/.

Todas as informações pessoais que nos fornecer devem ser verdadeiras, completas e exatas, e deve notificar-nos de quaisquer alterações a essas informações pessoais.

Informação recolhida automaticamente

Em resumo: Algumas informações - tais como o seu endereço de Protocolo Internet (IP) e/ou browser e características do dispositivo - são recolhidas automaticamente quando visita os nossos Serviços.

Recolhemos automaticamente certas informações quando visita, utiliza, ou navega nos Serviços. Estas informações não revelam a sua identidade específica (como o seu nome ou informações de contacto), mas podem incluir informações de dispositivo e de utilização, como o seu endereço IP, browser e características do dispositivo, sistema operativo, preferências de idioma, URL de referência, nome do dispositivo, país, localização, informações sobre como e quando utiliza os nossos Serviços, e outras informações técnicas. Estas informações são necessárias principalmente para manter a segurança e o funcionamento dos nossos Serviços, e para os nossos fins de análise interna e relatórios.

Tal como muitas empresas, também recolhemos informações através de cookies e tecnologias semelhantes.

As informações que recolhemos incluem:

  • Dados de registo e de utilização. Os dados de registo e de utilização são informações relacionadas com serviços, diagnóstico, utilização e desempenho que os nossos servidores recolhem automaticamente quando acede ou utiliza os nossos Serviços e que registamos em ficheiros de registo. Dependendo da forma como interage connosco, estes dados de registo podem incluir o seu endereço IP, informações do dispositivo, tipo de browser e definições e informações sobre a sua actividade nos Serviços (tais como os carimbos de data/hora associados à sua utilização, páginas e ficheiros visualizados, pesquisas, e outras acções que tome, tais como as características que utiliza), informações sobre eventos do dispositivo (tais como atividade do sistema, relatórios de erro (por vezes denominados 'crash dumps'), e definições de hardware).
  • Dados do dispositivo. Recolhemos dados de dispositivos, tais como informações sobre o seu computador, telefone, tablet, ou outro dispositivo que utilize para aceder aos Serviços. Dependendo do dispositivo utilizado, estes dados do dispositivo podem incluir informações como o seu endereço IP (ou servidor proxy), números de identificação de dispositivo e aplicação, localização, tipo de navegador, modelo de hardware, fornecedor de serviços Internet e/ou operadora móvel, sistema operativo, e informação de configuração do sistema.
  • Dados de localização. Recolhemos dados de localização, tais como informação sobre a localização do seu dispositivo, que podem ser precisos ou imprecisos. A quantidade de informação que recolhemos depende do tipo e das configurações do dispositivo que utiliza para aceder aos Serviços. Por exemplo, podemos utilizar o GPS e outras tecnologias para recolher dados de geolocalização que nos digam a sua localização actual (com base no seu endereço IP). Pode optar por não nos permitir recolher estas informações, quer recusando o acesso às informações, quer desactivando a sua definição de Localização no seu dispositivo. No entanto, se optar por não o fazer, poderá não poder utilizar certos aspetos dos Serviços.

2. Como processamos a sua informação?

Em resumo: Processamos a sua informação para fornecer, melhorar e administrar os nossos serviços, comunicar consigo, para segurança e prevenção de fraudes, e para cumprir a lei. Podemos também processar as suas informações para outros fins, com o seu consentimento.

Processamos as suas informações pessoais por diversas razões, dependendo da forma como interage com os nossos Serviços, incluindo:

  • Para facilitar a criação e autenticação de contas e gerir de outra forma as contas de utilizador. Podemos processar as suas informações para que possa criar e iniciar sessão na sua conta, bem como manter a sua conta em condições de funcionamento.
  • Para entregar e facilitar a entrega de serviços ao utilizador. Poderemos processar as suas informações para lhe fornecer o serviço solicitado.
  • Para responder às consultas/oferta de apoio aos utilizadores. Podemos processar as suas informações para responder às suas perguntas e resolver quaisquer potenciais problemas que possa ter com o serviço solicitado.
  • Para lhe enviar informações administrativas. Poderemos processar as suas informações para lhe enviar detalhes sobre os nossos produtos e serviços, alterações aos nossos termos e políticas, e outras informações semelhantes.
  • Para cumprir e gerir as suas encomendas. Podemos processar as suas informações para cumprir e gerir as suas encomendas, pagamentos, devoluções, e trocas efetuadas através dos Serviços.
  • Para permitir comunicações utilizador-a-utilizador. Podemos processar as suas informações se optar por utilizar qualquer uma das nossas ofertas que permita a comunicação com outro utilizador.
  • Para salvar ou proteger o interesse vital de um indivíduo. Podemos processar as suas informações quando necessário para salvar ou proteger o interesse vital de um indivíduo, de modo a evitar danos.

3. Em que bases legais confiamos para processar a sua informação?

Resumindo: Só processamos as suas informações pessoais quando consideramos necessário e temos uma razão legal válida (isto é, base legal) para o fazer ao abrigo da lei aplicável, como com o seu consentimento, para cumprir as leis, para lhe prestar serviços para celebrar ou cumprir as nossas obrigações contratuais, para proteger os seus direitos, ou para cumprir os nossos legítimos interesses comerciais.

Se o cliente estiver localizado na UE ou no Reino Unido, esta secção aplica-se ao cliente.

O Regulamento Geral de Protecção de Dados (GDPR) e a GDPR do Reino Unido exigem que expliquemos as bases legais válidas em que nos baseamos para processar as suas informações pessoais. Como tal, podemos contar com as seguintes bases legais para processar as suas informações pessoais:

  • Consentimento. Podemos processar as suas informações se nos tiver dado autorização (ou seja, consentimento) para utilizar as suas informações pessoais para um fim específico. Pode retirar o seu consentimento em qualquer altura.
  • Execução de um Contrato. Podemos processar as suas informações pessoais quando considerarmos necessário cumprir as nossas obrigações contratuais para com o cliente, incluindo a prestação dos nossos serviços ou a seu pedido antes de celebrar um contrato com o cliente.
  • Obrigações legais. Poderemos processar as suas informações quando considerarmos necessário para o cumprimento das nossas obrigações legais, tais como cooperar com um organismo de aplicação da lei ou agência reguladora, exercer ou defender os nossos direitos legais, ou divulgar as suas informações como prova em litígios em que estejamos envolvidos.
  • Interesses Vitais. Podemos processar as suas informações quando considerarmos necessário para proteger os seus interesses vitais ou os interesses vitais de terceiros, tais como situações que envolvam potenciais ameaças à segurança de qualquer pessoa.

Se estiver localizado no Canadá, esta secção aplica-se ao seu caso.

Podemos processar as suas informações se nos tiver dado autorização específica (ou seja, consentimento expresso) para utilizar as suas informações pessoais para um fim específico, ou em situações em que a sua autorização possa ser inferida (ou seja, consentimento implícito). Pode retirar o seu consentimento em qualquer altura.

Em alguns casos excecionais, podemos ser legalmente autorizados, ao abrigo da legislação aplicável, a processar as suas informações sem o seu consentimento, incluindo, por exemplo:

 

  • Se a recolha for claramente no interesse de um indivíduo e o consentimento não puder ser obtido de forma atempada
  • Para investigações e deteção e prevenção de fraudes
  • Para transações comerciais, desde que sejam cumpridas certas condições
  • Se estiver contida numa declaração de testemunha e a recolha for necessária para avaliar, processar ou regularizar uma reclamação de seguro
  • Para identificar pessoas feridas, doentes ou falecidas e comunicar com os parentes mais próximos
  • Se tivermos motivos razoáveis para acreditar que um indivíduo foi, é ou pode ser vítima de abuso financeiro
  • Se for razoável esperar a recolha e utilização com consentimento comprometeria a disponibilidade ou a exactidão das informações e a recolha é razoável para fins relacionados com a investigação de uma violação de um acordo ou de uma infração às leis do Canadá ou de uma província
  • Se a divulgação for necessária para cumprir uma intimação, mandado, ordem judicial ou regras do tribunal relacionadas com a produção de registos
  • Se foi produzido por um indivíduo no decurso do seu emprego, negócio ou profissão e a recolha for consistente com os objectivos para os quais a informação foi produzida
  • Se a colecção for exclusivamente para fins jornalísticos, artísticos ou literários
  • Se a informação estiver disponível ao público e for especificada pelo regulamento

4. Quando e com quem partilhamos as suas informações pessoais?

Em resumo: Podemos partilhar informações em situações específicas descritas nesta secção e/ou com as seguintes categorias de terceiros.

Fornecedores, Consultores, e Outros Prestadores de Serviços de Terceiros. Podemos partilhar os seus dados com terceiros vendedores, prestadores de serviços, empreiteiros, ou agentes ("terceiros") que efetuem serviços para nós ou em nosso nome e necessitem de acesso a tais informações para realizarem esse trabalho. Temos contratos em vigor com os nossos terceiros, que são concebidos para ajudar a salvaguardar as suas informações pessoais. Isto significa que não podem fazer nada com as suas informações pessoais, a menos que lhes tenhamos dado instruções para o fazerem. Também não partilharão as suas informações pessoais com nenhuma outra organização para além de nós. Comprometem-se igualmente a proteger os dados que possuem em nosso nome e a conservá-los durante o período a que damos instruções. As categorias de terceiros com quem podemos partilhar informações pessoais são as seguintes:

  • Redes de anúncios
  • Programas de Marketing de Afiliados
  • Serviços de Cloud Computing
  • Ferramentas de Comunicação e Colaboração
  • Serviços de Análise de Dados
  • Prestadores de serviços de armazenamento de dados
  • Ferramentas financeiras e contabilísticas
  • Entidades governamentais
  • Prestadores de Serviços de Cumprimento de Encomendas
  • Processadores de pagamento
  • Ferramentas de monitorização do desempenho
  • Plataformas de redireccionamento
  • Ferramentas de Vendas e Marketing
  • Redes Sociais
  • Ferramentas de teste
  • Serviços de Registo e Autenticação da Conta de Utilizador
  • Provedores de Serviços de Alojamento de Websites
  • Ferramentas de Engenharia e Design de Produtos

Também podemos ter necessidade de partilhar as suas informações pessoais nas seguintes situações:

Transferências de empresas. Podemos partilhar ou transferir as suas informações relacionadas com, ou durante negociações de qualquer fusão, venda de ativos da empresa, financiamento, ou aquisição da totalidade ou de uma parte dos nossos negócios para outra empresa.

Afiliados. Podemos partilhar as suas informações com as nossas filiais, caso em que exigiremos a essas filiais que honrem esta declaração de privacidade. As filiais incluem a nossa empresa-mãe e quaisquer subsidiárias, parceiros de joint-venture, ou outras empresas que controlamos ou que estão sob controlo comum connosco.

Parceiros de negócios. Podemos partilhar a sua informação com os nossos parceiros comerciais para lhe oferecer determinados produtos, serviços, ou promoções.

5. QUAL É A NOSSA POSIÇÃO EM WEBSITES DE TERCEIROS?

Em resumo: Não somos responsáveis pela segurança de qualquer informação que partilhe com terceiros a que possamos ligar ou que anunciem nos nossos Serviços, mas que não estejam afiliados aos nossos Serviços.

Os Serviços podem estabelecer ligações a websites de terceiros, serviços online, ou aplicações móveis e/ou conter anúncios de terceiros que não estejam afiliados connosco e que possam estabelecer ligações a outros websites, serviços, ou aplicações. Consequentemente, não damos qualquer garantia relativamente a tais terceiros, e não seremos responsáveis por qualquer perda ou dano causado pela utilização de tais websites, serviços, ou aplicações de terceiros. A inclusão de um link para um website, serviço, ou aplicação de terceiros não implica um endosso da nossa parte. Não podemos garantir a segurança e privacidade dos dados fornecidos pelo utilizador a terceiros. Quaisquer dados recolhidos por terceiros não são abrangidos por esta declaração de privacidade. Não somos responsáveis pelo conteúdo ou práticas e políticas de privacidade e segurança de quaisquer terceiros, incluindo outros websites, serviços, ou aplicações que possam estar ligados aos Serviços ou a partir deles. Deverá rever as políticas de tais terceiros e contactá-los directamente para responder às suas perguntas.

6. Utilizamos cookies e outras tecnologias de rastreio?

Em resumo: Podemos utilizar cookies e outras tecnologias de rastreio para recolher e armazenar a sua informação.

Podemos utilizar cookies e outras tecnologias de rastreio semelhantes (como web beacons e pixels) para aceder ou armazenar informações.

7. Durante quanto tempo guardamos a sua informação?

Resumindo: Guardamos as suas informações durante o tempo necessário para cumprir os objectivos delineados nesta nota de privacidade, salvo disposição em contrário por lei.

Apenas guardaremos as suas informações pessoais durante o tempo necessário para os fins indicados nesta nota de privacidade, salvo se for exigido ou permitido por lei um período de retenção mais longo (tais como impostos, contabilidade, ou outros requisitos legais). Nenhuma finalidade nesta notificação exigirá que mantenhamos as suas informações pessoais por mais tempo do que o período de tempo em que os utilizadores tenham uma conta connosco.

Quando não temos qualquer necessidade comercial legítima em curso para processar as suas informações pessoais, eliminaremos ou tornaremos anónimas tais informações, ou, se tal não for possível (por exemplo, porque as suas informações pessoais foram armazenadas em arquivos de backup), então armazenaremos em segurança as suas informações pessoais e isolá-las-emos de qualquer outro processamento até que a eliminação seja possível.

8. Como mantemos a sua informação em segurança?

Em resumo: O nosso objetivo é proteger as suas informações pessoais através de um sistema de medidas de segurança organizacionais e técnicas.

Implementamos medidas de segurança técnicas e organizacionais adequadas e razoáveis concebidas para proteger a segurança de quaisquer informações pessoais por nós processadas. Contudo, apesar das nossas salvaguardas e esforços para proteger as suas informações, nenhuma transmissão electrónica através da Internet ou tecnologia de armazenamento de informações pode ser garantida como 100% segura, pelo que não podemos prometer ou garantir que hackers, cibercriminosos, ou outros terceiros não autorizados não serão capazes de derrotar a nossa segurança e recolher, aceder, roubar, ou modificar indevidamente as suas informações. Embora façamos o nosso melhor para proteger as suas informações pessoais, a transmissão de informações pessoais de e para os nossos Serviços é feita por sua conta e risco. Só deverá aceder aos Serviços dentro de um ambiente seguro.

9. Recolhemos informações de menores?

Em resumo: Não recolhemos intencionalmente dados de ou comercializamos para crianças menores de 18 anos.

Não solicitamos intencionalmente dados de ou comercializamos a menores de 18 anos. Ao utilizar os Serviços, o cliente declara que tem pelo menos 18 anos ou que é o pai ou tutor desse menor e consente a utilização dos Serviços por esse menor dependente. Se soubermos que foram recolhidas informações pessoais de utilizadores com menos de 18 anos de idade, desactivaremos a conta e tomaremos medidas razoáveis para eliminar prontamente tais dados dos nossos registos. Se tomar conhecimento de quaisquer dados que possamos ter recolhido de crianças menores de 18 anos, queira contactar-nos para customers@lilia-sleep.com.

10. Quais são os seus direitos de privacidade?

Em resumo: Em algumas regiões, tais como o Espaço Económico Europeu (EEE), Reino Unido (UK), e Canadá, tem direitos que lhe permitem um maior acesso e controlo sobre as suas informações pessoais. Pode rever, alterar, ou encerrar a sua conta em qualquer altura.

Em algumas regiões (como o Espaço Económico Europeu (EEE, Reino Unido e Canadá), tem certos direitos ao abrigo das leis de protecção de dados aplicáveis. Estes podem incluir o direito (i) de solicitar acesso e obter uma cópia das suas informações pessoais, (ii) de solicitar rectificação ou apagamento; (iii) de restringir o processamento das suas informações pessoais; e (iv) se aplicável, à portabilidade dos dados. Em determinadas circunstâncias, poderá também ter o direito de se opor ao processamento das suas informações pessoais. Pode fazer tal pedido contactando-nos utilizando os dados de contacto fornecidos na seção 'COMO PODE CONTACTAR-NOS SOBRE ESTE AVISO?' abaixo.

Consideraremos e daremos seguimento a qualquer pedido em conformidade com as leis de proteção de dados aplicáveis.

Se estiver localizado no EEE ou no Reino Unido e considerar que estamos a processar ilegalmente as suas informações pessoais, tem também o direito de apresentar queixa à sua autoridade local de supervisão da proteção de dados. Pode encontrar os seus dados de contacto aqui: https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en

Se estiver localizado na Suíça, os dados de contacto das autoridades de proteção de dados estão disponíveis aqui: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home.html.

Retirar o seu consentimento: Se dependermos do seu consentimento para processar as suas informações pessoais, que podem ser consentimento expresso e/ou implícito dependendo da lei aplicável, tem o direito de retirar o seu consentimento em qualquer altura. Pode retirar o seu consentimento em qualquer altura, contactando-nos utilizando os dados de contacto fornecidos na secção "COMO PODE CONTACTAR-NOS SOBRE ESTE AVISO?" abaixo ou atualizando as suas preferências.

No entanto, note que isto não afetará a licitude do processamento antes da sua retirada nem, quando a lei aplicável o permitir, afetará o processamento das suas informações pessoais conduzido com base em motivos de processamento legais que não o consentimento.

Optar pela retirada de comunicações promocionais e de marketing: Pode cancelar a sua subscrição das nossas comunicações promocionais e de marketing a qualquer momento, clicando no link de cancelamento de subscrição nos e-mails que enviamos, ou contactando-nos utilizando os detalhes fornecidos na seção 'COMO PODE CONTACTAR-NOS SOBRE ESTE AVISO?' abaixo. Será então retirado das listas de marketing. Contudo, podemos ainda comunicar consigo - por exemplo, para lhe enviar mensagens relacionadas com serviços que sejam necessárias para a administração e utilização da sua conta, para responder a pedidos de serviços, ou para outros fins não relacionados com a comercialização.

Informações sobre a conta

Se em qualquer altura quiser rever ou alterar as informações da sua conta ou encerrar a sua conta, pode fazê-lo:

  • Iniciar sessão nas definições da sua conta e atualizar a sua conta de utilizador.
  • Contactar-nos utilizando as informações de contacto fornecidas.

A seu pedido de encerramento da sua conta, desactivaremos ou apagaremos a sua conta e informações das nossas bases de dados activas. No entanto, poderemos reter algumas informações nos nossos ficheiros para prevenir fraudes, resolver problemas, ajudar em quaisquer investigações, fazer cumprir os nossos termos legais e/ou cumprir os requisitos legais aplicáveis.

Cookies e tecnologias similares: A maioria dos browsers da Web são configurados para aceitar cookies por defeito. Se preferir, pode geralmente optar por configurar o seu navegador para remover cookies e rejeitar cookies. Se optar por remover cookies ou rejeitar cookies, isto poderá afectar determinadas características ou serviços dos nossos Serviços. Para optar por não aceitar publicidade baseada em interesses dos anunciantes nos nossos Serviços, visite http://www.aboutads.info/choices/.

Se tiver perguntas ou comentários sobre os seus direitos de privacidade, poderá enviar-nos um e-mail para customers@lilia-sleep.com

11. Controlos para características de não-tracking

A maioria dos navegadores web e alguns sistemas operativos móveis e aplicações móveis incluem uma funcionalidade Do-Not-Track ('DNT') ou configuração que pode activar para assinalar a sua preferência de privacidade de não ter dados sobre as suas atividades de navegação online monitorizados e recolhidos. Nesta fase, não foi finalizado nenhum padrão tecnológico uniforme para o reconhecimento e implementação de sinais DNT. Como tal, não respondemos actualmente aos sinais de navegação DNT ou a qualquer outro mecanismo que comunique automaticamente a sua escolha de não ser monitorizado online. Se for adotado um padrão de rastreio online que tenhamos de seguir no futuro, informá-lo-emos sobre essa prática numa versão revista desta nota de privacidade.

12. Os residentes da Califórnia têm direitos de privacidade específicos?

Em resumo: Sim, se for um residente da Califórnia, são-lhe concedidos direitos específicos relativamente ao acesso às suas informações pessoais.

A Seção 1798.83 do Código Civil da Califórnia, também conhecida como a lei "Shine The Light", permite aos nossos utilizadores residentes na Califórnia solicitar e obter de nós, uma vez por ano e gratuitamente, informações sobre categorias de informações pessoais (se existirem) que divulgamos a terceiros para fins de marketing direto e os nomes e endereços de todos os terceiros com quem partilhamos informações pessoais no ano civil imediatamente anterior. Se for residente na Califórnia e pretender fazer tal pedido, queira apresentar-nos o seu pedido por escrito, utilizando as informações de contacto abaixo fornecidas.

Se for menor de 18 anos, residir na Califórnia, e tiver uma conta registada nos Serviços, tem o direito de solicitar a remoção de dados indesejados que publique nos Serviços. Para solicitar a remoção de tais dados, queira contactar-nos utilizando as informações de contacto fornecidas abaixo e incluir o endereço de correio electrónico associado à sua conta e uma declaração de que reside na Califórnia. Certificar-nos-emos de que os dados não são exibidos publicamente nos Serviços, mas tenha em atenção que os dados poderão não ser completa ou exaustivamente removidos de todos os nossos sistemas (por exemplo, backups, etc.).

13. Fazemos actualizações a este aviso?

Em resumo: Sim, atualizaremos este aviso sempre que necessário para nos mantermos em conformidade com as leis relevantes.

Podemos actualizar esta nota de privacidade de tempos a tempos. A versão atualizada será indicada por uma data atualizada 'Revisada' e a versão atualizada será efetiva assim que estiver acessível. Se fizermos alterações materiais a esta declaração de privacidade, poderemos notificá-lo, quer colocando de forma proeminente uma notificação de tais alterações, quer enviando-lhe diretamente uma notificação. Encorajamos o utilizador a rever esta nota de privacidade frequentemente para ser informado sobre a forma como estamos a proteger as suas informações.

14. Como pode contactar-nos sobre esta notificação?

Se tiver perguntas ou comentários sobre esta notificação, pode enviar-nos um e-mail para customers@lilia-sleep.com ou por correio para:

Lilia Unipessoal Lda
Avenida Almirante Gago Coutinho 96
Lisboa, Lisboa 1700-031
Portugal

15. Como pode rever, actualizar, ou apagar os dados que recolhemos de si?

Com base nas leis aplicáveis do seu país, poderá ter o direito de solicitar o acesso às informações pessoais que recolhemos de si, alterar essas informações, ou apagá-las. Para solicitar a revisão, actualização, ou eliminação das suas informações pessoais, queira contactar-nos.